北海道は初雪の便りがちらほら、朝晩ぐっと冷え込むこの季節は身が引き締まります。

先月実施した様々な試験が終わったものの行きつく暇なく、今月も医療通訳関係の研修が続きます。なぜなら長引くコロナ感染状況に備えていよいよオンライン通訳（リモート通訳）に向けて準備を進めるためです。

研修がすでにオンラインで行っているために機材やインターネット環境整備のできている通訳さんも多いのですぐに演習にかかります。準備が整ったらニーズに応えられるようにいたします。

美味しい北海道の秋の味覚を栄養に、実のある活動につなげましょう！焦らず怠けずに。