連休も返上しての２０１５年３月２２日（日）１３：４５~１６：１５、次年度の医療通訳ボランティア登録の更新希望する方に必ず受けていただく研修を実施いたしました。
年度末の忙しい時期ですが、半数近くの人が参加、遠く函館から駆けつけてくれる熱心な通訳さんもいました。
今回はＪＲ札幌駅前のアスティ４５、札幌市立大学サテライトキャンパスをお借りしました。とても広くきれいな素晴らしい環境の中で研修ができました。
東京五輪に向け、いろいろな動きのある医療通訳の状況や北海道各地域でのニュースなどを学び、たっぷりと演習も行いました。お互いに刺激しあいながら、スキルアップと士気を高めるきっかけになったことでしょう。
参加した皆さま、お疲れ様でした。皆で来期も頑張りましょう!
