右の写真は１月１９日（土）午後から行われた仮称「日本語サロン」の様子です。参加対象は今はまだエスニコ会員のみ。４月以降には一般公募をと考え、より良い内容や形式を得る為に実践練習しているのです。なんと真面目なんでしょう！
この日は敬語の練習。お上品な日本語に慣れていないわたくしは、お口が回らなくて困りましたわ。
この後は「通訳の為の研修」、「医療ヒンディー語」と空が暗くなっても続き１９日は盛り沢山の一日でした。
札幌はこの日も前日の大雪で交通も遅れがち、零下の寒さの中、頑張って通ってくれる皆さんは身も心も美しい！お互い刺激しあって楽しく覚えて現場に備えましょうね。
☆通訳研修会、各言語の医療会話の研修は北海道新聞社会福祉振興基金の助成を受けています。
