3月26日（土）午後6時からオンラインにて医療通訳更新者対象研修を実施、計13名の方が出席しました。
4月に補講日を設け、どちらかの研修を受けた方のみ次年度の医療通訳として登録更新できます。
コロナ禍で対面通訳の派遣を休止しているため、通訳の方にとってはモチベーションが上がらず参加者も少ないと思っていましたが、ほぼ例年通りの合計参加数となりそうです。派遣再開までにしっかり準備する姿勢、オンライン通訳に向けて可能性を広げる意欲、素晴らしい！と心から思います。
暗いニュースややるせない思いにストレスがたまるこんな時なので、参加者には自己紹介1分スピーチをお願いしました。ご自分の夢の実現や新しい家族の誕生など拍手が起きるほどの明るいニュースも聴くことができました。
もちろん、その後の通訳演習でもコミュニケーションの勉強ができました。
年度末ですが、まだ行事が残っています。今期もラストまでしっかりやりましょう！
